چاپ مجموعه شعر «آیاتای»شامل اشعار منتخب ۵۸ شاعر
یاسوج- رئیس حوزه هنری کهگیلویه و بویراحمد از چاپ مجموعه شعر آیاتای (لنگه ماه) شامل اشعار منتخب ۵۸ شاعرترک قشقایی برای اولین بار توسط حوزه هنری استان خبر داد.
به گزارش خبرنگار مهر، شریف اسلامی ظهر چهارشنبه با اشاره به جزئیات خبر، افزود: این مجموعه شامل ۱۷۱ شعر در ۳۳۹ صفحه به صورت موضوعی و با ترتیب الفبایی نگاشته شده که با راهنمایی آغازین کتاب که توسط مولف انجام شده، برای تمامی مخاطبان قابل فهم و درک است.
اسلامی خاطرنشان کرد: هدف از تالیف این اشعار آشنایی نسل جوان با شعرای قدیم و جدید قشقایی و شیوه نگارش به این زبان و گویش و همچنین تهیه یک منبع متنوع برای خوانندگان، مداحان، موسیقی دان ها و سایر هنرمندان جهت تولید آثار هنری بوده است.
اسلامی تصریح کرد: کتاب آیاتای توسط نوذر استوار تالیف شده و با ۱۶ موضوع شامل دعا و نیایش، مدح حضرت رسول(ص) و ائمه اطهار(ع)، واقعه عاشورا، انتظار، بهار، جوانی و پیری، پدر و مادر، کوچ و ایل، باران، زبان مادری، عاشقانهها، معلم، ماه رمضان و ایران و انقلاب اسلامی به زبان ترکی و گویش قشقایی به رشته تحریر در آمده است.
