خبیر‌نیوز | خلاصه خبر

دوشنبه، 19 خرداد 1404
سامانه هوشمند خبیر‌نیوز با استفاده از آخرین فناوری‌های هوش مصنوعی، اخبار را برای شما خلاصه می‌نماید. وقت شما برای ما گران‌بهاست.

نیرو گرفته از موتور جستجوی دانش‌بنیان شریف (اولین موتور جستجوی مفهومی ایران):

مجموعه طنزآوران جهان نمایش رونمایی می‌شود

مهر | فرهنگی و هنری | چهارشنبه، 03 مهر 1398 - 10:43
عناوین چاپ‌شده مجموعه طنزآوران نمایش با ترجمه داریوش مودبیان فردا پنجشنبه در فروشگاه کتاب گویا رونمایی می‌شوند.
كتاب،نمايشنامه،مهر،دِ،سروانتس،رونمايي

به گزارش خبرگزاری مهر، مراسم رونمایی و جشن امضای کتاب‌های مجموعه «طنزآوران جهان نمایش» با تحقیق و ترجمه داریوش مودبیان، فردا پنجشنبه ۴ مهر در فروشگاه کتاب گویا برگزار می‌شود.
کتاب‌های این‌مجموعه نتیجه ۵۰ سال تحقیق و پژوهش این مترجم و کارگردان تئاتر است که کاری روی آن‌ها از سال ۱۳۴۸ آغاز شده و تا امروز ادامه پیدا کرده است.
تا به حال، ۷ کتاب از مجموعه مذکور منتشر شده‌اند که کتاب اول دربرگیرنده ۶ نمایشنامه طنز از میگوئل دِ سروانتس و آنتوان پاولویچ چخوف است؛ ۲ نمایشنامه «پرده عجایب» و «دو حرّاف» از سروانتس و ۴ نمایشنامه «مرگ ناگهانی اسب درشکه»، «خواستگاری»، «عروسی»‌و «مضرات دخانیات».
کتاب‌های دوم تا هفتم هم دربرگیرنده آثاری از ژرژ کورتولین، اسلاومیر مروژک؛ ویکتور اسلاوکین و لویی کالافرت؛ ادواردو دِ فیلیپو؛ کاتب یاسین؛ و آندره پراگا و میشل فور هستند.
مراسم رونمایی و جشن‌امضای این‌عناوین فردا پنجشنبه ۴ مهر از ساعت ۱۶ تا ۱۹ در فروشگاه کتاب نشر گویا واقع در خیابان کریم‌خان زند، روبروی خیابان ایرانشهر، شماره ۹۱ برگزار می‌شود.