«امین‌القلب» را چند بار بخوانید!
کتاب «امین‌القلب»، مجموعه‌ای از پندگفتارهای معرفتی و تربیتی عارف مجاهد سیدحسن نصرالله در سالن کوثر دانشکده رسانه خبرگزاری فارس رونمایی شد.
به گزارش مشرق، مراسم رونمایی کتاب «امین‌القلب» با حضور حسین قرایی؛ مدیرکل روابط‌عمومی رسانه ملی، عباس خامه‌یار، سمیه طاهری؛ مترجم اثر، محمدعلی صمدی؛ پژوهشگر و مدیر گروه دفاع و حماسه شبکه یک سیما، علی‌اصغر بهمن‌نیا، مدیر انتشارات نارگل، میثم رشیدی مهرآبادی؛ مجری کارشناس و جمعی از اهالی فرهنگ و رسانه، سه‌شنبه یکم مهرماه ۱۴۰۴ در محل باشگاه خبرنگاران توانا برگزار شد.
دکتر سمیه طاهری در این مراسم درباره روند شکل‌گیری اثر اظهار داشت: شروع این کتاب برای من غیرمنتظره بود و طی فرایندی رقم خورد که قرار نبود بنده نقشی در آن داشته باشم.
ترجمه این کتاب یک رزق بود.
روی همه جملات تمرکز می‌کردم و می‌توانم بگویم که این اثر، یک مکتب و برگردان فرهنگی است.
وی افزود: برخلاف چهره سیاسی و نماد مقاومت که از شهید داشتیم، سخنانی که برای این کتاب انتخاب شد، صرفاً بر بُعد معنوی، اخلاقی و تربیتی ایشان متکی بود.
جملات ساده او در کتاب، برای مخاطب انقلابی برپا می‌کرد و متحول‌کننده بود.
چهره واقعی سید از نگاه خامه‌یار
دکتر عباس خامه یار، معاون فرهنگی و اجتماعی دانشگاه ادیان و مذاهب با اشاره به تصویر و منش سید گفت: تصویری که از سید در رسانه‌ها می‌بینید، تنها گوشه‌ای از واقعیت است.
او از ابتدا برای امامت و مرجعیت تربیت شد و هوش و تسلط او به زبان فارسی، یکی از نشانه های کم‌نظیرش بود.
خودسازی و ریاضت در اسارت
وی با اشاره به اینکه سید حسن پرورش یافته مکتب پیامبر اسلام(ص) بود و این الگو برداری توانست واگرایی را بین حزب الله و ۱۷ طایفه دیگر لبنان به وجود بیاورد، افزود: همه چیز از محاصره سید و دوستانش توسط جنبش اَمَل یعنی جنگ شیعی - شیعی در لبنان آغاز شد.
سید و هم نسلی هایش که همگی در حوادث اخیر شهید شدند در «اقلیم التفاح» لبنان به اسارت جنبش اَمَل در آمده بودند و کارشان تمام بود.
هیچ امیدی نداشتند و تصمیم گرفتند با هم بندی‌ها خودسازی را شروع کنند.
سید اوج خودسازی را از همانجا شروع کرد.
آنها عهد بستند که تا آخر عمر گناه نکنند و حتی لب به مکروهاتی همچون غذای لذیذ لبنانی مثل «لحم نی» یعنی گوشت خام است نزنند.
این ریاضت، پایه تربیت مقاومین و رزمندگان آینده بود و درس بزرگی برای همه داشت.
بعد نظامی و فرماندهی
خامه‌یار تاکید کرد: سید در بعد نظامی کاری کرد که هیچ فرمانده عرب یا فلسطینی انجام نداده بود.
در جنگ ۳۳ روزه، با جمعیتی محدود، اسرائیل را مجبور به عقب‌نشینی کرد اما اهمیت کار سید تنها در عملیات نظامی نبود؛ او رزمندگان را با تربیت اخلاقی و اعتقادی آماده می‌کرد.
بعد نظامی او را باید در همین چهارچوب دید.تربیت نسل آینده و نقش زنانمعاون فرهنگی و اجتماعی دانشگاه ادیان و مذاهب، ابراز داشت:
سید حسن نصرالله کلاس‌های خصوصی برای زنان و مادران برگزار می‌کرد تا نسل آینده مقاومت پرورش یابد، توانست وحدت بی‌سابقه‌ای میان شیعه و سنی ایجاد کند و جلوی توطئه‌های طایفه‌ای و مذهبی را بگیرد.وی بر واقع‌بینی، عقل‌گرایی و قدرت اقناع سید تاکید کرد و عنوان داشت: این سه ویژگی، در تمام ابعاد زندگی او جاری و پایه اصلی موفقیت‌هایش بود.
تعامل با ادیان و سیاست داخلی لبنان
خامه‌یار با اشاره به تعامل سید حسن با مسیحیان لبنان گفت: او با میشل عون رییس جمهور مسیحی لبنان تفاهم‌نامه‌ای امضا کرد تا امنیت و وحدت حفظ شود.
عقلانیت و منطق سید بر قدرت نظامی مقدم بود و همین باعث شد دشمنان در موقعیت انفعال قرار بگیرند، همه اقدامات سید برای حفاظت از مردم لبنان و جلوگیری از جنگ طایفه‌ای و مذهبی بود.
میراث سید مقاومت پابرجاست
در ادامه محمدعلی صمدی، مدیر گروه دفاع و حماسه شبکه یک سیما، پژوهشگر ادبیات دفاع مقدس و نماینده اسبق خبرگزاری فارس در لبنان، فقدان سید برای نسل جوان حزب‌اللهی را یک رنج عمیق برشمرد و افزود: میراث سید مقاومت پابرجاست.
نگاه واقع‌بینانه، استدلال منطقی و توانایی ایجاد وحدت میان اقشار مختلف، سید را به الگویی بی‌نظیر تبدیل کرده است.
وی تصریح داشت: نقش تربیتی، اخلاقی و سیاسی سید برای نسل‌های آینده مقاومت همچنان ادامه دارد و کتاب «امین‌القلب» این میراث را به تصویر می‌کشد.
«امین‌القلب» را باید چند بار خواند
مدیرکل روابط عمومی صداوسیمای جمهوری اسلامی ایران در مراسم رونمایی کتاب «امین‌القلب» گفت: این اثر از چنان عمقی برخوردار است که یک‌بار خواندن آن برای درک کامل مفاهیم کافی نیست.
حسین قرایی در این مراسم گفت: امین‌القلب کتابی نیست که با یک بار خواندن تمام شود.
لایه‌های معنایی و روح جاری در متن، خواننده را وادار می‌کند چندین‌بار به آن رجوع کند.
این کتاب نه فقط درباره یک چریک، بلکه درباره یک حکیم و عارف است.
قرایی همچنین به بخش‌هایی از کتاب اشاره کرد که به گفته وی «دارای روح» هستند.
به‌طور خاص صفحه ۱۲۳ را نقطه‌ای تأثیرگذار در متن دانست و گفت حتی پاورقی‌های کتاب نیز هویت‌دار و زنده‌اند.وی افزود: این اثر با نثر ساده اما محتوایی عمیق نوشته شده و در انتقال لایه‌های شخصیتی موضوع خود موفق عمل کرده است.
مدیرکل روابط عمومی صداوسیما گقت: آثار این‌چنینی می‌توانند تصویری تازه از چهره‌های مقاومت اسلامی ارائه دهند.
قرایی ادامه داد: رسانه ملی نیز باید در ترویج چنین آثاری نقش فعالتری ایفا کند تا نسل جدید با ابعاد مختلف این شخصیت‌ها آشنا شود.
این مراسم با امضای تابلوی یادبود رونمایی توسط سخنرانان و امضای چند جلد کتاب توسط مترجم برای حضار به پایان رسید.
کتاب «امین‌القلب» که توسط سمیه طاهری ترجمه و بازنویسی شده است، شامل مجموعه‌ای از پند گفتارهای معنوی و تربیتی شهید مقاومت می‌باشد و به عنوان اثری فرهنگی منتشر شده است.
کتاب «امین‌القلب» با تمرکز بر گفتارهای معنوی، اخلاقی و تربیتی سیدحسن نصرالله، به عنوان مکتبی فرهنگی و معرفتی از شهید مقاومت منتشر شده و فرصتی برای بازشناسی این ابعاد فراهم آورده است.