خبیر‌نیوز | خلاصه خبر

جمعه، 16 خرداد 1404
سامانه هوشمند خبیر‌نیوز با استفاده از آخرین فناوری‌های هوش مصنوعی، اخبار را برای شما خلاصه می‌نماید. وقت شما برای ما گران‌بهاست.

نیرو گرفته از موتور جستجوی دانش‌بنیان شریف (اولین موتور جستجوی مفهومی ایران):

مشکل خبرنگاران برای ترجمه صحبت‌های ویلموتس/گوشی ترجمه خراب شد!

فارس | ورزشی | چهارشنبه، 08 خرداد 1398 - 12:08
به دلیل خراب بودن گوشِ‌هایی که برای ترجمه دراختیار خبرنگاران قرار داده شده بود، اصحاب رسانه برای ترجمه صحبت‌های مربی بلژیکی تیم ملی دچار مشکل شدند.
خبرنگاران،ترجمه،ملي

به دلیل خراب بودن گوشِ‌هایی که برای ترجمه دراختیار خبرنگاران قرار داده شده بود، اصحاب رسانه برای ترجمه صحبت‌های مربی بلژیکی تیم ملی دچار مشکل شدند.
به گزارش خبرگزاری فارس، نشست خبری مهدی تاج و مارک ویلموتس در حالی برگزار شد که این مربی بلژیکی که به زبان فرانسوی صحبت می‌کرد مترجم نداشت.
در این مراسم معارفه، خبرنگاران مجبور بودند از طریق گوشی ترجمه صحبت‌های سرمربی تیم ملی را بشنوند اما از آنجایی که این دستگاه‌ها خراب بود، این مسئله باعث شد تا اصحاب رسانه دچار مشکل شوند.
پس از این مسئله و به خاطر مشکلاتی که برای خبرنگاران به وجود آمد، مترجم ویلموتس دوباره به میان خبرنگاران آمد و صحبت‌های سرمربی جدید تیم ملی را دوباره ترجمه کرد.
انتهای پیام/