مساله اصلی جامعه ما معیشت است/ چرایی کاهش شمارگان کتابها
یک مترجم و فرهنگنویس میگوید در حال حاضر دغدغه اصلی جامعه ما معیشت است و در این وضعیت نمیتوان گفت با اجرای یک برنامه جامعه کتابخوان میشود.
به گزارش خبرنگار مهر، فریبرز مجیدی، مترجم و فرهنگنویس درباره هفته کتاب گفت: در حال حاضر مساله و دغدغه اصلی جامعه ما معیشت است.
در این وضعیت برای اینکه کتاب تبدیل به مسئله اول مردم شود به عوامل متعددی از جمله نظامهای اجتماعی و فرهنگی مربوط میشود و به طور مشخص نمیشود گفت یک کار خاص باید انجام داد، تا جامعه کتابخوان شود.
وی افزود: زمانی که بچه به مدرسه میرود اگر معلمان و کسانی که مسئولیت تعلیم و تربیت را بر عهده دارند به بچه یاد دهند که کتاب مثل آب و نان واجب است؛ کتاب برای بچه تبدیل به دغدغه میشود.
مترجم کتاب «کتاب ایدئولوژی و اتوپیا: مقدمهای بر جامعهشناسی شناخت» کارل مانهایم ادامه داد: با توجه به افزایش جمعیت کشور بعد از انقلاب، تعداد تیراژ کتاب به یک پنجم کاهش پیدا کرده است و این نکتهای منفی برای صنعت چاپ و فرهنگ کتابخوانی ما محسوب میشود.
برگزاری برنامههایی چون هفته کتاب بدون توجه به پایههای فرهنگی و اجتماعی هیچ اثری ندارد هیچکس با تبلیغ و نمایش کتابخوان نمیشود.
کتاب باید عملاً خودش را در زندگی مردم نشان دهد.
