«اخلاق دکارت» ترجمه و منتشر شد

به گزارش خبرنگار مهر، از اشکالات رایج به فلسفه دکارت این است که صرفاً به متافیزیک و معرفت شناسی می پردازد و فلسفه اخلاق و فلسفه سیاسی را نادیده می گیرد.
چنین انتقاداتی حاکی از درک ناصحیح چارچوب فلسفه این فیلسوف فرانسوی است.
دکارت هدف فلسفه را رسیدن به حکمتی می داند که برای رسیدن به سعادت کافی باشد.
فهرست این اثر عبارت است از:
پیشگفتار
۱.
جایگاه اخلاق در فلسفه دکارت
۲.
نظام اخلاقی موقت گفتار در روش
۳.
تأملات و اخلاق باور
۴.
فضیلت و سعادت: مکاتبات با شاهزاده الیزابت
۵.
بزرگ منشی و انفالات نفس
کتاب شناسی
واژه نامه
نمایه
در بخشی از پیشگفتار این اثر آمده است: شهرت دکارت برای آثارش درباره فلسفه اخلاق نیست، اما در مکاتبات با شاهزاده الیزابت، انفعالات نفس و پیشگفتار ترجمه فرانسوی اصول فلسفه که در آن، دکارت استعاره معروف درخت فلسفه را ارائه می دهد که بلندترین شاخه اش عالی ترین و کامل ترین نظام اخلاقی است و پیش زمینه آن، شناخت کاملی از سایر علوم است و بالاترین سطح حکمت محسوب می شود.
شماره نخست از مجموعه دانشنامه فلسفه استنفورد، با عنوان اخلاق دکارت نوشته دونالد رادرفورد با ترجمه علی پیرحیاتی به همت نشر کتاب طه به بهای ۱۵ هزار تومان منتشر شد.