نگاهی به فستیوال استانبول فیلوشیپ و حضور 500 اثر از ایران
تسنیم
|
فرهنگی و هنری
|
دوشنبه، 24 دی 1397 - 11:11
فستیوال استانبول فیلوشیپ از سال 2016 با همکاری وزارت فرهنگ، گردشگری ترکیه و شهرداری استانبول توسط انجمن کپی رایت ناشران ترکیه برگزار می‌شود. هدف این فستیوال توسعه روابط حرفه‌ای بین ناشران ترکیه با ناشران و آژانس‌های ادبی خارجی است.
خلاصه خبر
فستیوال استانبول فیلوشیپ از سال 2016 با همکاری وزارت فرهنگ و گردشگری ترکیه و شهرداری استانبول توسط انجمن کپی رایت ناشران ترکیه(TBYM) برگزار می‌شود.
هدف این فستیوال توسعه روابط حرفه‌ای بین ناشران ترکیه‌ای با ناشران و آژانس های ادبی خارجی و همچنین تبدیل شهر استانبول به مکانی بین المللی جهت مبادلات کپی رایت است.
اولین دوره این فستیوال در سال 2016 با شرکت 14 کشور، دومین دوره در سال 2017 با شرکت 21 کشور و سومین دوره آن در سال 2018 با حضور 209 نفر از 66 کشور برگزار شد.
در سومین دوره فستیوال که در ماه مارس 2017 برگزار شد 1739 جلسه کاری بین عوامل نشر از کشورهای مختلف انجام شد و کپی‌رایت و ترجمه بیش از هزار کتاب مبادله شد.
تعداد رایت‌هایی که ناشران ترکیه‌ای توانستند به کشورهای دیگر بفروشند 378 اثر ترکیه‌ای بود.
ملاقات با مسئولان و مقامات فرهنگی و نشر ترکیه
امسال چهارمین دوره فستیوال استانبول با شرکت عوامل نشر خارجی از 103 کشور از 26-28 ماه فوریه 2019 برگزار شود.
هدف این فستیوال توسعه روابط حرفه‌ای بین ناشران ترکیه‌ای با ناشران و آژانس های ادبی خارجی و همچنین تبدیل شهر استانبول به مکانی بین المللی جهت مبادلات کپی رایت است.
اولین دوره این فستیوال در سال 2016 با شرکت 14 کشور، دومین دوره در سال 2017 با شرکت 21 کشور و سومین دوره آن در سال 2018 با حضور 209 نفر از 66 کشور برگزار شد.
در سومین دوره فستیوال که در ماه مارس 2017 برگزار شد 1739 جلسه کاری بین عوامل نشر از کشورهای مختلف انجام شد و کپی‌رایت و ترجمه بیش از هزار کتاب مبادله شد.
تعداد رایت‌هایی که ناشران ترکیه‌ای توانستند به کشورهای دیگر بفروشند 378 اثر ترکیه‌ای بود.
ملاقات با مسئولان و مقامات فرهنگی و نشر ترکیه
امسال چهارمین دوره فستیوال استانبول با شرکت عوامل نشر خارجی از 103 کشور از 26-28 ماه فوریه 2019 برگزار شود.
